Switching car insurance companies can help you save hundreds of dollars every year — but many drivers don’t know the ...